Kesyon an ka resevwa yon imedyat repons: repons lan se wi
Nan ka nan maryaj, chwa ki genyen ant komune, oswa separasyon an nan pwopriyete pa afekte règleman yo nan siksesyon, règ ke, nan tou de ka yo, suiv menm prensip sa yoRasire se konsa, anvan ou kòmanse sa a kout lekti, moun nan nou ki yo, se pou marye, ak mèvèy si, nan separasyon la nan byen yo, yo gen dwa pou yo pòsyon tè nan mari oswa madanm lòt la.
Men, kite a ale ak lòd, epi kite nan eseye konprann ki sa ki se efè a nan separasyon nan byen ak ki jan sa kapab afekte nan ka a nan lanmò a nan youn nan de mari oswa madanm yo.
Mari oswa madanm yo, sepandan, kapab patisipe, ak yon deklarasyon espesyal, rejim nan separasyon nan pwopriyete: nan ka sa a, chak nan yo de yo rete mèt kay la nan sa ki yo ap achte yo ak lajan pwòp yo. Si yo pa, sepandan, rete otomatikman nan rejim nan kominyon (li Jan yo wè si yo marye nan kominyon ak separasyon nan byen).
Nan ka a nan mari oswa madanm yo nan yon rejim nan separasyon nan pwopriyete a, ki sa k ap pase si mari a oswa madanm mouri.
Mari oswa madanm nan siviv kapab fè reklamasyon éréditèr dwa sou byen yo nan moun ki mouri a si, ant de a, te gen yon kominyon nan machandiz yo.
Men, ki jan aktyèl la nan divizyon an nan pòsyon tè la
Nan lòt mo, nan ka a nan separasyon nan byen yo, yo gen dwa pou yo pòsyon tè a nan yon mari oswa madanm moun ki mouri. Gen se, an reyalite, pa gen okenn diferans ki genyen ant mari oswa madanm yo nan pwopriyete kominote a ak mari oswa madanm yo separasyon nan pwopriyete: nan tou de ka yo, lè youn nan de a, mouri premye fwa a, lòt la vin eritye l ak se li ki gen dwa a yon frè ki soti nan byen li yo, pètèt pou pataje avèk lòt moun yo rele yo pòsyon tè, tou depann de règleman yo prevwa pa kòd sivil la (règ varye depann sou si wi ou non oswa ou pa gen yon pral). Menm, mari oswa madanm yo separe legalman (nan tribinal la, nan Minisipalite a oswa ak komès asistan) rete egal-ego ak yon sèl la, eritye a nan lòt la, menm si yo te deja marye nan yon rejim nan separasyon nan machandiz yo. Men, lè sa a, ki sa ki nan itilize nan separasyon la nan machandiz yo. Separasyon nan pwopriyete a gen bi pou yo evite fatigan long ak diskisyon ant mari oswa madanm yo, nan ka a nan separasyon ak divòs, nan moman an divizyon an nan pwopriyete a, li te gen akeri pandan mariaj la. Sa yo machandiz, an reyalite, rete pwopriyete a nan moun ki te achte. Ak sa a aplike a tou de Menm si kay la se"asiyen"yo pou madanm, paske koup la gen timoun ki minè oswa ki pa pwòp tèt ou-ase ekonomikman, pwopriyete a rete, sepandan, nan moun ki te achte. Anplis de sa, separasyon an nan byen yo menm tou yo sèvi pou anpeche kreyansye a nan yon sèl mari oswa madanm ka atake lòt la a byen, nan limit yo nan senkant. Dwa yo yo reyisi nan eritaj la incombe menm si koup la se separe, epi jouk li pran aksyon yo pou divòs. Se poutèt sa, si youn nan de mari oswa madanm ki mouri apre separasyon an, men anvan divòs, sivivan gen dwa a yon pati li yo nan byen a nan moun ki mouri a. Ou pèdi dwa pou yo pòsyon tè nan mari oswa madanm a, se legalman yo separe sèlman si separasyon an te pwononse"chaje avèk"responsablite yo nan mari oswa madanm nan siviv, sa vle di si jij la ki te fèt nan lèt yo ki responsab pou echèk la nan maryaj la nan plas yo nan konpòtman ki vyole règleman yo nan sivil la postal (devwa a nan fidelite, koabitasyon, moral ak materyèl asistans, elatriye). Yon egzanp nou pral yon pi bon konprann nan ki jan bagay sa yo.
Imajine yon koup marye ki separe paske mari dekouvri trayizon an nan madanm li. Jij la pwononse separasyon pri yo dwe fèt pa fanm lan Anvan ou kòmanse pwosedi divòs, mari a mouri.
Madanm lan, nan ka sa a, ou pa gen dwa pou yo pòsyon tè nan mari oswa madanm nan ansyen, paske nan separasyon te pran plas ak chaj pou li chaje. Diferans ki genyen ak mari oswa madanm separe, divòse a se pa dwa pou yo pòsyon tè ki nan ansyen mari oswa madanm nan moun ki mouri a, e pa gen anyen pral lè sa a, dwe kapab fè reklamasyon. Règ yo sou divizyon an nan pòsyon tè a, kòm nou te di, yo se ki idantik pou tou de marye yo nan yon rejim nan separasyon nan pwopriyete a, ak pou moun nan kominyon an nan machandiz yo. Aplike tou nan moun sa yo ki separe yo a kondisyon ke mari oswa madanm nan siviv pa te soutni an chaj. Pwoblèm nan se patikilyèman konplèks epi yo pa kapab te fè fas ak nan yon fason konplè, nan atik sa a. Nou ka, sepandan, jis di divizyon an nan pòsyon tè ki depann sou egzistans lan oswa mwens nan yon testaman. Si pa gen yon pral, moun ki mouri a mari oswa madanm (yo rele tèstateur a) ka lib jete nan byen ki gen valè li yo, eksepte pou yon pati nan menm bagay la tou dwe ale pou fòs la nan sa yo rele priyorite resevwa eritaj bondye yo (mari oswa madanm, ascendants yo ak pitit pitit), se konsa, mari oswa madanm se eskli nan pòsyon tè, menm nan prezans yon yo pral kapab fè reklamasyon aksidan an nan kota li yo (se konsa,-yo rele"lejitim").
Vis vèrsa, nan absans yon testaman, yon pòsyon tè a se divize sou baz la nan sèten règ yo mete desann pa kòd sivil la, ki gen tandans favè fanmi yo ki pi pre ak lè sa a, moun sa yo pi plis byen lwen.
Si ou nan yon rejim nan separasyon nan pwopriyete madanm oswa mari yo ke ou eritye avantaj la se tou responsab pou nenpòt ki dèt. Pou egzanp, Equitalia, oswa dèt ki fè pati moun ki mouri. Mwen ansyen-mari apre gen ane nan maryaj, ak separasyon nan machandiz (ak unna kòm byen ke fanm lan) yo te eritye kay la nan manman l y koulye a, apre yon kèk ane nan ke yo te li te mèt kay la deside intestarla pou pitit gason nou yo, si li mouri, madanm lan gen dwa pou l kontinye ap viv nan kay sa a. Pa gen fi nan ki komen yo, mèsi pou repons lan, Papa M 'marye ak kat mwa de sa, yon Bulgarian nan trant ane yo pi piti l' yo. Nan moman sa a gen yon sèl san yon kay te achte pandan mariaj la ak Manman m ki te dire senkant ane. Ki sa ki nan dwa te sa a ti fi nan éréditèr tou de nan ka a nan mordenza nan Papa m', ki nan ka a nan vant lan nan pwopriyete sa yo soti nan Papa m nan lavi yo. Nou se senk timoun mèsi pi bon concerne mwen marye ak yon vèv pwopriyetè pousan kay nan separasyon nan machandiz ak yon pitit fi ki moun ki ap viv andeyò kay la, ki sa ki dwat, mwen nan ka a nan lanmò nan mari m yo yo separe pa Onz ane, si ansyen mwen-manman-nan lalwa-yo te mouri. Mwen otomatikman sub mwen ta ale jan li eritye pa ansyen-mari m yo. mèsi bon nan Aswè a, te marye nan separasyon nan machandiz yo. Pou tou de maryaj, dezyèm lan, e nou gen chak yon pitit gason ki soti nan yon anvan maryaj men, pa gen yonn yo ansanm.
Avèk bon enkantasyon, nan evènman an nan lanmò nan mari m', ki moun ki pral benefisye de byen li yo ak nan sa ki pousantaj.
L nan lavi sa a tou te gen manman an, gen yon frè yo ak de pitit pitit yo -gras a yo, bonjou. 'Lalwa pou Tout' se yon jounal ki te fonde pa avv.
